fbpx

[葡萄牙文化] 葡萄牙人這樣慶祝生日

上禮拜在里斯本被邀去一位朋友的belated生日慶祝,雖然在場10幾個人大部分的我們都是外國人,但是幸運的有兩位葡萄牙人參加才產出了這篇文章-葡萄牙人怎麼慶祝生日,更確切的說是- 葡萄牙人這樣許生日願望

文章開始之前讓我推薦你一些你可能有興趣的文章
其實在海外生活不需要如次想融入當地人
[里斯本] 交通攻略市集攻略
葡萄牙人怎麼可以這麼友善~

既然都說了是葡萄牙人生日許願的方式很值得一提,那我們就跳過生日晚餐寒暄的部分直接快轉到蛋糕端出來的那個moment 吧!

how portuguese celebrate birthday

我們先是用各式語言為壽星唱生日快樂歌(我還獨自solo中文的部分😅),這裡好玩的地方就來了。

葡萄牙壽星竟然在接受完大家的祝福後(生日歌)還要回唱一首歌🤣🤣主要是講說謝謝我親愛的朋友唱了這麼窩心的歌曲給我之類,歌詞如下:

“Obrigado meus amigos, do fundo do coração, por me terem cantado esta linda canção”

我有嘗試在網路上找,給你聽看看,可是這真的是冷知識誒😅查不到,上面歌詞是我問我葡萄牙同學的。

快要10分鐘的生日歌部分終於告一段落後,朋友準備要吹蠟燭的時候在做的兩位葡萄牙人突然開始:「no~no~不可以~你要到桌子下面!」

我們現場其他人的表情大概跟你現在差不多:啥?桌子下面?

葡萄牙人如何許生日願望

所以鑽桌子下到底怎麼回事?

在葡萄牙文化裡,許生日願望的必備步驟是這樣的:

  1. 吹完蠟燭以後你要拿著剛吹熄的蠟燭到桌子底下
  2. 在桌子下的時候你要咬著蠟燭許下生日願望
    (你以為這就玩了嗎…no~)
  3. 許完願望以後你要一邊尖叫/大叫的從桌子下出來😂😂

好在我們壽星非常配合,真的在桌子底下咬著蠟燭許願(有考慮在葡萄牙過生日的你是不是要再考慮一下😂)。不過因為我們是在外面餐廳,為了不下到隔壁客人我們就省略尖叫的部分了。

事後我跟那2位葡萄牙女生又確認了一次,也另外問了我的葡萄牙同學,真的大家現在過生日還是這樣過嗎?還是小時候跟家人才這樣過?他們都說是,都還是這樣慶祝生日的。不過大多是跟朋友在家裡慶祝的話才會真的跑完這”生日流程”(包含尖叫的部分),在外面餐廳的話也就是像我們一樣省略尖叫。

慶祝完生日以後我回家的第一件事就是Google,想知道一下這由來到底源自何處😂!神奇的是怎麼查我都查不到這項生日傳統,經過葡萄牙朋友的再三打包票以後我決定一定要讓你也知道這個奇葩葡萄牙文化🤗

怎麼樣?想在葡萄牙過生日嗎😂


更多即時海外趣事可以到IG👇🏻


喜歡這篇文章的話,透過以下連結預定你的歐洲旅遊行程可以支持這個部落格喔~

機票比價網

Skyscanner

住宿預定

Booking | Agoda | 貓途鷹Tripadvisor

行程預定

葡萄牙網卡

里斯本城市卡
可以選擇1-3天不等的時效,不只眾多里斯本博物館免費,大眾交通工具也可以任意搭乘。

里斯本景點

貝倫塔門票 | 辛特拉佩納宮 | 坐船遊里斯本
更多里斯本活動行程

Leave a Reply